High altitude atmospheric Balloon
CATALÀ
Infinit ofereix la possibilitat de què les seves cendres es projectin a l'espai proper de la forma més relaxada i sostenible que es coneix.
Un globus elevarà les seves cendres fins on la Terra llueix blavosa,
envoltada per l'obscuritat de l'espai i només pertorbada per la brillantor del Sol i les estrelles, per ser allà alliberades.
Aquest precís moment serà enregistrar en alta definició i entregat com a
record pels més propers.
SPANISH
Infinit ofrece la posibilidad de que sus cenizas se proyecten en el espacio cercano de la forma más apacible y sostenible que se conoce.
Un globo elevará sus cenizas hasta donde la Tierra luce azulada,
envuelta por la oscuridad del espacio y sólo perturbada por el brillo del Sol y las estrellas, para ser allí liberadas.
Este preciso momento
será grabado en alta definición y entregado como recuerdo para los más allegados.
FRANÇAIS
ENGLISH
.
Infinit offers the possibility for your cremated remains to be set free in near space in the most peaceful and environmentally friendly way.
A balloon will lift your cremated remains high enough to be
released over a bluish Earth, surrounded by the darkness of space and just disturbed by the shine of the Sun and the stars.
This very moment
will be recorded in high definition to be handed to your close family and friends.
Versión para imprimir 